Transcripteur de contenus et données
Programme alimentaire mondial · Dakar
Job description
À propos du poste
Le Programme alimentaire mondial (PAM) au Sénégal recherche des transcripteurs multilingues pour l’évaluation du projet Salouma, financé par la Fondation MasterCard. Les candidats devront transcrire et traduire 137 fichiers audio déjà collectés, d’une durée moyenne d’une heure, dans les langues locales (Wolof, Pulaar, Diola, Mandingue) et le français.
Missions principales
- Transcrire les audios dans leurs langues d’origine (Wolof, Pulaar, Diola, Mandingue, français) sous Microsoft Word.
- Traduire chaque transcription en français sous Microsoft Word.
- Envoyer les documents transcrits et traduits au PAM via la plateforme Sharepoint mise à disposition.
- Respecter le protocole de confidentialité et travailler à distance après la réunion de cadrage.
Profil recherché
- Diplôme de niveau secondaire minimum (baccalauréat); un diplôme universitaire constitue un atout.
- Maîtrise courante du français à l’écrit.
- Maîtrise d’au moins une des langues locales : Wolof, Pulaar, Diola ou Mandingue.
- Expérience avec les Nations Unies ou les ONG de développement (atout).
Compétences requises
- Microsoft Word
- Sharepoint
- Outils de transcription audio
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Senegal.
Salaries by job title
- Responsable Commercial – Sénégal 44
- Responsable Commercial 29
- French-Speaking Customer Support Specialist (Remote) 10
- French-English Customer Support Associate 7
- EPLANER - CAD / MWD 5
- Remote French-English Customer Support Representative 6
- Comptable 5
- Remote French Bilingual Customer Support Representative 5
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 1 month ago
Expires 2 weeks from now
172 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Programme alimentaire mondial
Dakar
Related job offers
-
Stage en intelligence économique
Bantou ai Dakar -
Monteur Vidéo – ONG médicale
ALIMA - The Alliance for International Medical Action Dakar -
Monteur vidéo / Technicien audiovisuel
ZED MEDIA GROUP Dakar -
Capture vidéo de votre quotidien professionnel – Rémunération horaire attractive (mondial)
Vettedlance -
Expert en transcription audio Gujarati (Remote – Formation IA)
Vettedlance